HALLÁNDOSE DOS DAMAS EN FALDETA...

Este fin de semana no he estado creando poesía, sino haciendo un trabajo sobre la misma. En concreto, sobre la poesía de temática gay y lésbica del Siglo de Oro. Os dejo un soneto raramente sáfico no en cuanto al tipo de verso ni la estrofa, sino en cuanto al contenido, que se acerca al juego erótico entre dos mujeres de manera tan fina y elegante que es posible que no os enteréis ni papa de qué cuenta. Solo diré que tiene que ver con esos que los cursis de ahora llaman dildo... Para quien quiera tener más claves, que me es imposible ahora añadir, puede ir al volumen del que lo saqué: Poesía erótico del Siglo de Oro, por Pierre Alzieu, Robert Jammes e Yvan Lissorgues (Crítica). Altamente recomendable, ahora voy a repasar el trabajo sobre este tan anónimo y subterráneo tema.

Hallándose dos damas en faldeta

tratando del amor con mucha risa,

se quitaron faldetas y camisa

por hacer más gustosa la burleta.

La una con la otra recio aprieta,

mas dales pena ver la carne lisa.

Entonces llegó Amor, con mucha prisa,

y puso entre las dos una saeta.

La una se apartó muy consolada

por haber labrado su provecho,

la otra se quedó con la agujeta.

Y como se miró, viéndose armada,

por el daño que el dómine había hecho

le puso por prisión una bragueta.

COSAS OCULTAS, POR KAVAFIS.

Como no tengo tiempo de que me llegue la musa, voy a colgar otro poema de la antología que ya he terminado. Como curiosidad, diré que nuestro presidente usó los versos finales para su discurso durante la aprobación de la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo, de la cual felizmente este año se cumplirá un lustro.

COSAS OCULTAS

Por todo lo que hice y dije

que nadie intente descubrir quién era.

Un obstáculo torcía

las acciones y estilo de mi vida.

Había a menudo un obstáculo

que al empezar a hablar me detenía.

Por mis acciones más inadvertidas,

mis más velados escritos...

solo a través de ellos quiero ser entendido.

Aunque quizá no valga la pena tal empresa,

tal esfuerzo por descubrir realmente quién soy.

Más adelante, en una sociedad más perfecta,

otro habrá igual que yo

que aparecerá y actuará libremente.

KAVAFIS

PARA EVOCAR LAS SOMBRAS, POR KAVAFIS.

Hemos acabado el año neoclásicos, así que lo empezaremos del mismo modo con Kavafis, un poeta al que he comenzado a leer en el escenario más insospechado: el apartamento solitario en el que dormí tres noches en Santander durante las pasadas fiestas. Ahora que mi cabeza está más centrada en otros asuntos, evoquemos las Sombras del Amor.

PARA EVOCAR LAS SOMBRAS

Una vela es suficiente. Su débil luz

es la más indicada, la más afable

cuando las Sombras lleguen, las Sombras del Amor.

Una vela es suficiente. Esta noche la habitación

no debe estar muy iluminada. En profundo ensueño,

completa receptividad y con la débil luz...

en este profundo ensueño idearé visiones

para evocar las Sombras, las Sombras del Amor.

KAVAFIS